23:32 

霹靂皇龍紀 Хроники Императора Дракона - 5

Ин-Йин
Я запрещаю тебе отрекаться от себя
Одинокий маркиз: Непобедимый всегда одинок.


Фаюнцзи встречает своего несостоявшегося зятя Цзы Гуна, сражается с ним и … терпит поражение.
Очень вовремя, как всегда, прилетает Му Цзы Ин, чтобы поймать на руки умирающую мать

Му Цзы Ин приносит тело Фаюнцзи к Скале Искупления, где по-прежнему подвергается бичеванию Черный Дракон.
Черный Дракон: Юн-Лянь!
Му Цзы Ин: Мать хотела видеть вас в последний раз…
Черный Дракон: Юн-Лянь!.. я Черный Дракон, вы слышите меня, Юн-Лянь?!. Я делал все, чтоб этого не случилось, это так внезапно!.. Как вы можете бросить меня теперь, Юн-Лянь… (плачет над ней; потом смотрит на Му Цзы Ин) Вот только… почему вы назвали Юн-Лянь «мать»?
Му Цзы Ин: Потому что я ее собственная дочь.
Черный Дракон: Дочь?.. Как это может быть?.. (и в самом деле-то «как?!?!» А тебя не было сто лет, дорогой)))) Как это возможно, что вы… (понимает) Ты – моя дочь.
Му Цзы Ин: Я не признаю тебя своим отцом, не нужно тратить слова. Все эти годы… Это все из-за вас. Если бы не вы, всего этого не случилось бы!..
Черный Дракон: Кто убил ее?
Му Цзы Ин: Это вы, вы убили ее!
Черный Дракон: Ин…
Му Цзы Ин: Вы не имеете права называть меня так… (Забирает тело Фаюнцзи и уходит)
Черный Дракон: Юн-Лянь… не могу думать, что вы ушли навсегда, ах…

Му Цзы Ин решает навсегда расстаться с возлюбленным и оставить жизнь боевых искусств.
Приемный сын Фаюнцзи Цянь Лю Ин, напротив, полон решимости мстить за мать. (Походя выясняется, что он – родной сын Черного Дракона от другой женщины, а Фаюнцзи его усыновила; а клан родной матери в ходе Плана Шести, похоже, сам Дракон и вырезал (?))

Лидеры Подземного мира – Темная Королева Цзю Хо и Атакующий Небо готовят новое вторжение на территорию Центральной Равнины.

Атакующий обращается к их местному старому колдуну за помощью: для предстоящей войны ему нужен «смелый и умелый истребитель». Такой у колдуна есть – из Первого магического Дома.
Надо сказать, что расцвет Подземного мира пришелся на ранние сезоны 2004—5 гг., когда Подземный мир возглавлял 阎魔旱魃 Демон-Лорд

(чьим призраком потом является Чжу Ву), пока действовали детишки Чжу Ву, и Тун Фо становился Богом войны.
Предлагаемый кандидат – это 银鍠黥武 Yinhuang QingWu (Серебряное оружие)

- сын брата Чжу Ву и биоженщины, которого Темная Королева выдавала за собственного сына вместо своего старшего
Колдун предлагает именно его в качестве мощного воина, утверждая, что тот станет правой рукой Тун Фо (именно такая иерархия).
- Как на это посмотрит сам Тун Фо? – сомневается Атакующий Небо.
- Как на здоровую конкуренцию.

Дом арбитра Инь Мо Сяо становится первым объектом удара демонских сил…
От ударов врагов рушатся стены города.
Атакующий Небо: Почетный противник, пусть руины вашего дома станут свидетелями вашего последнего вздоха.
И уходит.
Инь Мо Сяо поворачивается лицом к своему разрушенному городу, который он защищал так долго, обводит взглядом развалины и тела людей. Перед его внутренним взором возникает картина былого могущества, когда Дом был в силе и множество людей склонялось перед ним.
А теперь… Все – тлен.
Бой и смерть. Последняя минута ролика пронзительна.

Безымянный находит только безжизненные развалины города и мертвого Инь Мо Сяо.
Роскошный пейринг


Аватары Черного Дракона - Императорский Дракон и Боевой Дракон – выступают против армии Подземного мира, но все, что им удается – ценой своей жизни только задержать, но не победить противника.

Императорский Дракон в кольце врагов – Атакующего Небо, Тун Фо и Серебряного QingWu
http://v.youku.com/v_show/id_XMjg1NTI1ODUy.html


А про Су Хуан-женя и И Ешу ничего не слышно…
Но кто бы сомневался, что у Одинокого Маркиза есть стратегия и на этот случай?))

Одинокий маркиз: Люди привыкли ожидать Героя. Полагаться на Героя. Когда же Герой не оправдывает возлагаемых на него надежд, восторженные взгляды сменяются гневными. И никакие прошлые заслуги не вернут герою популярности… Это – человеческая психология, сяньшен Мей.

Люди боевых искусств нервничают: че делать-то?!
- Как неожиданно! Инь Мо Сяо и Конфедерация не смогли избежать поражения! Скоро войска Подземного мира затопят Центральную Равнину!
- Да, раньше у нас были Инь Мо Сяо и И Ешу, которые могли противостоять преисподней. И вот – их нет…
- Что теперь будет с нашими жизнями?!
- А Су Хуан-жень? Почему он допустил, чтоб разгромили организацию Инь Мо Сяо и Конфедерацию?!
И тут очень вовремя с тонкой подачи Одинокого вступает Старейшина Мей.
Мей: Китай столкнулся с беспрецедентным кризисом, весь мир в опасности. Вы все хотите сопротивления, но у нас нет сильного лидера. Су Хуан-жень действительно вернулся, но я не знаю, почему он решил пожертвовать Инь Мо Сяо. Может быть, он и хотел его спасти…
- Вы выступаете против Су Хуан-женя?!
Мей: Помощи от Су Хуан-женя не было – это факт.
- У него серьезные травмы, он не мог вмешаться!
Мей: Никто не ждал, что он кинется в бой, но помочь советом и стратегией…
- Люди, вы не понимаете, если Су Хуан-жень так поступает, на это есть причины! Вы должны ждать и верить, и не забывать о нем!!
Мей: Независимо от того, какие трудности у Су Хуан-женя, кризис у нас здесь и теперь, и мы не можем ждать. Нам нужен альтернативный лидер, который поведет людей за собой.
- Мы больше не можем ждать Су Хуан-женя!
- Да, нам нужен другой лидер!
- О ком говорит Старейшина?
Мей: Черный Дракон. Возможно, действия Черного Дракона в прошлом и нельзя одобрить, но его раскаяние тронуло сердца людей, он понес наказание у Скалы Искупления, выдержал 3000 ударов; не лучше ли, если он выкупит оставшийся срок работой на благо боевых искусств?
- Даже если он действительно раскаивается, он все равно потерял свою силу, как он может вести людей против преисподней?
Мей: Вернуть ему силу и исцелить тело я помогу.
- Но после того, как мы подвергли его бичеванию, мы опасаемся, что он нам откажет.
Мей: Если он раскаялся искренне и хочет получить прощение, он не станет обвинять кого-то. Если вы боитесь, мы все пойдем к скале Искупления просить его, и я думаю, он не откажет.
- Да-да, пойдемте со Старейшиной просить Черного Дракона!

Су Хуан-жень между тем сидит в своей тыкве в тихой резиденции Мо Чжаону и на все призывы отвечает, что ничем не может помочь.
- Вы разве не отомстите за Инь Мо Сяо?
Су: Су Хуан-жень ничего такого не обещал.
- Но Су Хуан-жень возглавит нас, или же в бой нас поведет Черный Дракон?
Су: Мы поговорим об этом потом.
Разочарованные люди уходят.
Су: Увы, ваш Черный Дракон – лишь марионетка в руках Одинокого Маркиза. И это только первый его ход.
Впрочем, скоро резиденцию захватывают силы преисподней… и Су с тыквой приходится бежать.

Мей с людьми боевых искусств пришел к Скале Искупления уговаривать Черного Дракона. (Тот все эти серии так и стоит на коленях лицом к камню))

Мей: Император, примите исцеление и ведите нас (Хорош дурака валять!))
Массы дружно становятся на колени.
- Веди нас, Черный Дракон!
- Ура, император! Многая лета императору! (Вообще-то они кричат: «Банцы-банцы-банцы- бабанцы» :lol: )))

Под имперскую музыку высоко с горы на эту картинку смотрит Одинокий Маркиз … (на дело своих рук))
Одинокий Маркиз: Герой родился.
Черный Дракон в окружении кланяющихся народных масс смотрит вверх, на гору… и склоняет голову.

На Центральной Равнине битва с силами Подземного мира, в которой участвуют все… кроме главных положительных героев Су и Мо Чжаону.

В тихом месте Су и Мо Чжаону комментируют битву.
Су: Черный Дракон сошелся лицом к лицу с дьяволом.
Мо Чжаону: Если б он еще ограничился сопротивлением злу, а не стремился к власти.
Су: Если Подземный мир победит, это будет безразлично.
Мо Чжаону: Вы лучше, чем я, знаете способности Одинокого маркиза. Его стратегия действительно так удачна?
Су: Судя по потенциалу его плана – она поистине первоклассна.
Мо Чжаону: Он человек вдумчивый и осторожный, без сомнения, однако сейчас в его руках судьба миллионов. И если в этот критический момент он допустит ошибку!..
Су: Он не допустит. В этом и есть его заслуга.
Мо Чжаону: Одинокий маркиз провоцирует нас на участие в битве, хотя очевидно, что мы не будем вмешиваться.

Однако Подземному миру тоже приходится нелегко. Атакующий Небо присылает Серебряного в Подземный мир за помощью.
И Темная Королева… отказывает своему военачальнику («надо сильно подумать, слать ли подкрепление в такой сложной ситуации»).

Тун Фо решает перейти к нестандартным действиям.
В тихом месте он открывает канал для привлечения Цветка Лотоса – строит «пентаграмму» из лотосов.

Атакующий Небо: Откуда вы вообще взялись, мы были отделены друг от друга так долго!
Цветок Лотоса: Это вы появились, как мои сомнения в Будде. Вы – мое прошлое, я – ваше будущее.
Позже Черное Перо так же объяснит свое появление – как сомнения Чжу Ву.

Долгая разборка этих троих (не первая, но последняя)), в результате которой из Атакующего Небо сделали-таки Будду (Цветок Лотоса его поглотил), как и рекомендовал Одинокий Маркиз.



Цветок Лотоса: Теперь, когда моя карма позволила мне вернуться обратно к себе, Тун Фо, что вы будете делать?
Тун Фо: Я еще не решил свои вопросы здесь. Возможно, дороги этого мира еще годятся для меня.

Народ Центральной Равнины радуется победе.
Мей: Подземный мир побежден благодаря императору Черному Дракону.
Скромный Черный Дракон: Как можно, это общая заслуга…
Мей: Теперь, когда враг отражен, люди хотят объединиться для защиты Центральной Равнины под началом нового императора.
Черный Дракон: Немыслимо… Вина Черного Дракона не позволит ему думать о таком положении. Он пришел на помощь миру боевых искусств бескорыстно. Только Су Хуан-жень может быть лидером кунг-фу, а никак не Черный Дракон!
Люди: Су Хуан-жень! Смешно! Где был прославленный Су Хуан-жень, когда армия демонов угрожала Центральной Равнине? Когда все люди ждали его у Скалы Искупления? Наша армия ничего не слышала о Су Хуан-жене!
Мей: Император вмешался в трудный час для жителей Центральной Равнины. Теперь мы должны создать новый мир боевых искусств, и эту задачу может выполнить только император Черный Дракон.
Мы просим императора занять трон Центральной Равнины.



Черный Дракон в ореоле славы возвращается в Приют Гения к Одинокому Маркизу.
Одинокий Маркиз: Одинокий Маркиз приветствует возвращение Императора.
Черный Дракон: Всем, что у него есть, Черный Дракон обязан только вам, Советник. И я надеюсь, Советник согласится разделить со мной весь мир (всю Поднебесную) в будущем.

Торжественная картина восхождения Черного Дракона на трон.


Вот только подарочек неожиданный - надгробная плита... и сам гроб к ней впридачу))
- Какая дерзость!
- Какая провокация!

- Продолжайте церемонию, - говорит Советник.

Одинокий Маркиз достиг своей цели: возвел на трон Черного Дракона – так думают все. Остановится ли он на этом? Или же цель у него совсем другая?
Продолжение - в следующем сезоне))

@темы: Видео, Переводы, Фильмы и серии

   

Pili Puppet show

главная